Og så vil jeg benytte lejligheden til at placere et par spark bagi på dem, der mener politiet har svigtet under denne administration.
Искористићу прилику да ударим у задњицу оне који су мислили да је полиција под овом влашћу отишла до ђавола.
De og Deres brødre har svigtet senor Colombo.
Vi i vaša braæa, Niste uspjeli, Gospodine... Kolumbo.
Nej, men du kan jo forsvare ham og det, der er hans, selv om han har svigtet hende og dig.
Ne, ali vidim da si ti ovde da ga braniš. Èak i kad je napustio nju i tebe!
Hun har svigtet både Roses og Secret Service.
Ona je iznevjerila i Roseove i službu.
Især nu, hvor din bror har svigtet dig.
Osobito sad kad te tvoj brat napustio.
Jeg har svigtet alle, jeg elsker.
Iznevjerio sam sve koje sam ikada volio.
Er du klar over, hvor mange læsere du har svigtet?
Znaš li koliko si èitalaca izneverila?
De forældreløse, de har brug for mig, og jeg har svigtet dem.
Siroèad me trebaju. A ja sam ih napustio.
De ser Ancients, som forældre, der har svigtet dem og nu ser de mennesker, som som yndlings søskende som får al forældrenes kærlighed.
Mislim da gledaju na Drevne kao na roditelje koji su ih izdali, a ljude vide kao bracu miljenike koji su dobili svu roditeljsku ljubav.
Nogle mennesker har svigtet, fordi de ikke er 'aware' (bevidst)
Neki ljudi nisu uspjeli, jer nisu bili 'aware'.
Jeg har svigtet Arthur, og svigtet min skæbne.
Iznevjerio sam Arthura, nisam ispunio svoju sudbinu.
Det fik mig til at indse, hvor jeg har svigtet Hugh.
To me nateralo da shvatim koliko sam izneverila Hjua.
Jeg er ked af, at jeg har svigtet dig.
И жао ми је што сам те изневерио.
Jeg føler, jeg har svigtet dig.
Osjeæam se kao da sam te izdala.
Jeg har svigtet både hende og hendes far.
Iznevjerio sam njenog oca koliko sam i iznevjerio nju.
"Hvis her jeg fejler og i dåd har svigtet har jeg kun bobler om en boble digtet."
Kad toj bi varci ja dokazom bio, Ja ne bih pisao – niti bi ko ljubio.
Jeg ved ikke, hvor meget de her sidste år har gjort for at hele det men jeg er ked af, jeg har svigtet dig.
Ne znam šta je ovih poslednjih nekoliko godina uticalo na oporavak, ali mi je žao što sam tebe izneverio.
Jeg, jeg ved, du føler, at jeg har svigtet dig.
Džen, znam da oseæaš da sam te napustio.
Harold Backman du har svigtet denne by.
Harolde Backmane, iznevjerio si ovaj grad.
Og må Gud tilgive mig, for jeg har svigtet denne by.
I neka mi Bog oprosti, izneverila sam ovaj grad.
At jeg har svigtet dig igen og igen.
Taj koliko sam te puta samo izneverio.
Og jeg skal se til, at ingen glemmer, hvordan du har svigtet mig.
A ja æu se pobrinuti da niko ne zaboravi bol koji si mi naneo.
Det er et under, jeg ikke har svigtet alle mine idealer.
Pravo je èudo da nisam napustila svoje ideale.
Som du har svigtet så mange andre.
Kao što si izneverio toliko drugih.
Nu har vi slået op, og jeg har ingen date til afgangsfesten, og min bedste veninde er forsvundet og tror, at jeg har svigtet hende.
Pa smo raskinuli...i sada nemam s kim da idem na maturu, koja je za nedelju dana. A moja najbolja drugarica je otišla, radi ko zna šta, misli da sam je izdala... što ne bih nikad uèinila.
Floke siger, vi har svigtet vore guder for en kristen konge og gud.
Флоки рече да издасмо наше Богове зарад службе Хришћанском Богу и краљу.
Jeres broder Hans og jeres søstre Ursel og Lena er faret vild og har svigtet vores Herre.
Ваш брат Ханс и твоје сестре, Урсел и Лена, Су изгубили свој пут и да остави нашу добру Господа.
Politiassistent Warner, du har svigtet vores by.
Vodnice Vorner, izneverili ste ovaj grad.
Jo, og det er, hvor præsident Underwood har svigtet os mest.
Jeste, a Predsednik Andervud nas tu najviše izneverava.
Jeg hører at uddannelsessystemerne svigter, men jeg tror, at de lykkes på hvad der er bygget til at gøre -- at træne dig, at holde dig på sporet, at opspore en amerikansk drøm, der har svigtet så mange af os alle.
Čujem da obrazovni sistemi podbacuju, ali mislim da uspevaju u onom za šta su napravljeni - da vas obuče, drže na pravom putu, da uđu u trag američkom snu koji je izneverio toliko nas.
mit Hjerte banker, min Kraft har svigtet, selv mit Øje har mistet sin Glans.
Srce moje jako kuca, ostavi me snaga moja, i vid očiju mojih, ni njega mi nema.
Thi Ulykker lejrer sig om mig i talløs Mængde, mine Synder har indhentet mig, så jeg ikke kan se, de er flere end Hovedets Hår, og Modet har svigtet.
Jer me opkoliše zla nebrojena; stigoše me nepravde moje, da ne mogu gledati; ima ih više nego kose na glavi mojoj, srce me moje ostavi.
"Gud har svigtet ham! Efter ham! Grib ham, thi ingen frelser!"
Govoreći: Bog ga je ostavio, poterajte i uhvatite ga, jer ga nema ko izbaviti.
Dog siger Zion: "HERREN har svigtet mig, Herren har glemt mig!"
Ali Sion reče: Ostavi me Gospod, i zaboravi me Gospod.
2.778648853302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Искористићу прилику да ударим у задњицу оне који су мислили да је полиција под овом влашћу отишла до ђавола. 